A continuación expresaré mis pensamientos después de haber vivido sucesos de violencia sexual y psicológica en una relación sentimental en mi adolescencia en estos tiempos de pandemia reflejándolo en pensamientos propios, frases de películas y en extractos de canciones que he traducido que me han marcado a lo largo de este largo y duro camino y él como el ir a terapia me ha ayudado a recuperarme.

Finales del 2020: Dejo a mi pareja.

Principios y mediados del 2021: “VOZ MISTERIOSA, VOZ ESPELUZNANTE, CUYO TIMBRE Y RITMO RECORREN TANTO MI ESPALDA COMO MI PECHO Y CUYA LETRA ENFRÍA MIS PIES, PERO NO ME ASUSTAN, AL CONTRARIO, ME HACEN SENTIR ACOGIDA Y SEGURA EN UN FRÍO ABRAZO QUE NADIE ME DA, QUE ENTIBIA MI CORAZÓN CUANDO TODO YACE FRIÓ DENTRO DE MÍ.”

Sopor aeternus and the ensamble of shadows

“In der Palastra”

“Y es la masculinidad más sensual

Sin embargo, decepción, oh, ¿no lo ves?

Sigue siendo la causa y el síntoma cardinal de mi triste y

triste realidad”

“Estoy bebiendo agua tímidamente

mientras él bebe jarras enteras de vino”

“El nunca conoció o encontró el odio y la vergüenza

que yo descubro,

la duda, la capa de disgusto,

y todo el temor devorador”

Finales del 2021: “¿Tal vez?”

TAL VEZ EN OTRA VIDA ESTOY BIEN,

TAL VEZ EN OTRA VIDA SOY LIBRE,

TAL VEZ EN OTRA VIDA,

TAL VEZ EN OTRA VIDA NO ESTOY ENFERMA,

TAL VEZ EN OTRA VIDA ESTÉS A MI LADO,

TAL VEZ EN OTRA VIDA ESTOY EN TUS BRAZOS,

TAL VEZ EN OTRA VIDA NO SERÍA TAN DIFÍCIL,

TAL VEZ EN OTRA VIDA,

TAL VEZ EN OTRA VIDA LA NOCHE NO SEA OSCURA,

TAL VEZ EN OTRA VIDA NO ESTOY DELIRANDO,

TAL VEZ EN OTRA VIDA NO HABLE SOLA,

TAL VEZ EN OTRA VIDA NO ESTOY CORRIENDO,

TAL VEZ EN OTRA VIDA NO ME FALTEN TUS BRAZOS PORQUE

ESTÁS AQUÍ,

TAL VEZ EN OTRA VIDA ESOS BRAZOS SON MÍOS,

TAL VEZ EN OTRA VIDA…?

*Empiezo a ir a terapia *

“Mis pies descalzos tocan el frío piso de mi habitación por la noche, no me asusta sentirlo así a pesar de que mis pies estaban calientes, tampoco siento ningún escalofrío ni me dan ganas de ponerme una calceta o regresar a la cama, solo siento como si mis pies y cuerpo estuvieran sobre un vacío y me río, ¿De qué? No lo sé, pero se siente bien.”

Florence + The Machine: “Dog Days Are Over”

“Los días perros han terminado,

los días perros están hechos,

los caballos están llegando así que mejor corre,

corre rápido por tu madre, corre rápido por tu padre,

corre por tus hijos, hermanas y hermanas,

deja todo tu amor y nostalgia atrás,

no puedes llevarlos contigo si quieres sobrevivir”

Principios del 2022: ENERO

“Los astronautas usan cascos, que yo quiero usar para poder protegerme ¿De qué? De mi propia oscuridad que aunque se que ese casco es oscuro por dentro, creo que su propia oscuridad y pequeñez solo me consolaria de la mía y de la de los demás”

MARZO: “¿Y si lo intentamos, quizás valga la pena?”

“Tengo ganas de llorar, y gritar y reír y abrazarme por que después de todo este tiempo al fin me pude entregar completa, a él, a mí misma, a todo, al sol, al columpio, al aire, al calor, al pasto, me sentí segura, acompañada, bien, no hubieron fantasmas, recuerdos, angustia, no sombras, no violencia, solo yo, solo él y yo. Sus abrazos, su mirada, sus ojos, su sonrisa, yo estaba ahí para él, y él para mí, y en sus brazos sentí conexión y confianza, una confianza que brilló y ya no tengo miedo, quiero quedarme a su lado y quererlo, quererlo tanto como yo quiero hacerlo y como él merece. Por que lo quiero sí, pero en verdad quiero hacer más que eso y por ello, estoy sanando”

“¿Y si lo intentamos, quizás valga la pena?”

Libro y película Las ventajas de ser invisible: “Puedo verlo, este momento en el que no eres una historia triste, que estás vivo, y te levantas y ves las luces de los edificios y todo te maravilla y escuchas esa canción en ese paseo con esas personas que más amas en el mundo, y en ese momento, te juro que somos infinitos.”

Finalmente para concluir quiero agregar que a lo largo de este trayecto y en terapia me he dado cuenta de que vivimos en una sociedad que normaliza la violencia de todo tipo, y por ello yo lo hice en gran parte de mi vida en el entorno en el que vivo y terminé padeciendo ante violencia sexual y psicologica en esa relación que tuve, que aunque duró poco me marcó una herida que aunque jamás sanará.

Ahora me duele cada vez menos, al grado de que ya no me atormentan los recuerdos, y puedo estar y sentirme bien en compañía de chicos de mi edad.

En caso de que hayas sufrido este tipo de violencia con una pareja sentimental como fué mi caso, o con otro tipo de agresor o también de violencia quiero que sepas que no estás solx, pero si es necesario que asistas a terapia para identificar y finalmente cerrar el ciclo.

Te deseo lo mejor y te mando un abrazo.